C'est moi, Kitty F.: NOTW #10

PT:

Olá meninas!
Como está a correr o vosso sábado?

Hoje trago o NOTW desta semana com um verniz da Yesensy Cosmetics, o Yssy número 20.

As únicas coisas que gosto neste verniz é esta cor rosa pérola com micro brilhantes prateados que dà um toque romântico às unhas e a textura cremosa que escorrega com facilidade pela unha.
De resto, este verniz é uma decepção. Não aguenta muito tempo nas unhas, demora imenso tempo a secar se aplicar duas camadas, o pincel é fino, enfim não foi mesmo das melhores compras de verniz.

Aspectos negativos

O pincel é dos finos ou seja não oferece uma cobertura da unha toda logo na primeira aplicação, os pincéis finos para mim são para pintar as unhas dos pés e não das mãos, mas isso vai do gosto de cada um ;)

Apesar de eu gostar da textura, não cobre bem a unha e obriga a aplicar pelo menos duas camadas, mas apesar da primeira camada secar relativamente rápido depois de aplicar a segunda camada, não sei que tipo de magia negra ali acontece que o verniz parece que nunca mais seca.

Quando o verniz finalmente parece estar seco, é uma questão de horas para me faltar um pedacinho num cantinho de uma unha.

É pena!

FR:

Salut les filles!
Comment se passe votre samedi?

Aujourd'hui je ramène le NOTW de cette semaine avec un vernis de Yesensy Cosmetics, le Yssy numero 20.

Les seules choses que j'aime dans ce vernis est la couleur rose perle avec des micros brillants argentés qui donne une touche romantique aux ongles et la texture crémeuse qui coule facilement sur l'ongle. À part ça, ce vernis est une déception. Il tient pas longtemps sur mes ongles, il prend longtemps pour sécher si j'en mets deux couches, le pinceau est fin, enfin bref, ce n'est vraiment pas un des meilleurs achats de vernis.

Points négatifs

Le pinceau est fin, cet-à-dire il n'offre pas une couverture de l'ongle entière dés la première application, pour moi les pinceaux fins sont pour les ongles des orteils et pas ceux des mains, mais c'est selon le goût de chaqu'un ;)

Même si j'aime bien la texture, il ne couvre pas bien l'ongle et oblige à en mettre au moins deux couches, mais même si la première couche sèche assez vite, après mettre la deuxième couche, je ne sais pas quel genre de magie noire se produit car le vernis semble ne plus jamais sécher.

Quand le vernis semble être finalement sec, c'est une question d'heures pour qu'un bout ne manque dans le coin d'un ongle.

C'est dommage!